Click on Zoom Window.

Click on the plan / isometric view to select first corner of zoom window.
Click on the plan / isometric view to select the other corner of zoom window.

The view inside the will be zoomed in.

You can click again on the view to zoom window, the application remembers the last toolbar option clicked.